Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Male, 26 years, born on 2 January 1999

Offered a job, is now deciding

Moscow, metro station Kuzminki, willing to relocate (Australia, Austria, Argentina, Great Britain, Germany, Denmark, Ireland, Spain, Canada, Cyprus, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, UAE, Portugal, USA, Finland, France, Switzerland, Sweden, Scotland), prepared for business trips

The approximate area of the job search is specified

Content Creator & Account Manager

70 000  in hand

Specializations:
  • Marketing manager, internet marketer

Employment: full time, part time, project work

Work schedule: full day, flexible schedule, remote working

Work experience 10 years 1 month

September 2015currently
9 years 7 months
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Moscow

Business Services... Show more

Freelance Translator and Content Manager
Duties: - Read given material and research industry-specific terminology - Convert text and audio recordings from one language to one or more others - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Prepare subtitles for videos and online presentations - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure) - Perform oral translation at events/conferences and business meetings - Write articles for social media platforms and websites - Create and edit videos, pictures and presentations
September 2020August 2021
1 year

Moscow, aas.ru

Photographer/Videographer Specialist (2020-2021 School Year)
Duties: - Generated and produced professional and relevant videos and photographic content aligned with the AAS mission, vision, core values and strategic plan - Created and prepared publication projects for internal and external distribution - Assisted with event marketing, fundraising projects, the coordination and facilitation of special events, meetings, and activities for the purpose of ensuring those activities were well planned and operated smoothly - Managed and developed in-house production of video for both coverage of events and marketing purposes - Maintained a media library of events and marketing campaigns - Implemented the school’s social media strategy, developed and expanded brand awareness and community building - Protected and promoted the school’s image in a coordinated and consistent manner in social media, according to AAS policies - Managed the school's website and social media - Compiled reports of website and social media traffic
September 2019January 2020
5 months

Moscow, www.kmp.ru

Public Services... Show more

Operations & Content/Marketing Manager
Duties: - Maintained a solid working relationship with all of the corporate clients - Supervised all travel quotations for the clients - Implemented standard operating procedures and best practices to further improve the internal processes and work flow - Assisted in the selection and recruitment of additional staff to support business growth and maintain a high standard of service delivery to clients - Launched optimised online adverts to increase company and brand awareness - Measured performance of digital marketing efforts using analytics tools (Google Analytics) - Acquired insight in online marketing trends and kept strategies up-to-date - Prepared online newsletters and promotional emails, organised their distribution through various channels - Wrote, edited and proofread content - Created and edited pictures, videos and presentations - Formulated a cross-platform content strategy - Brainstormed with team members to develop new ideas - Provided editorial, creative and technical support to team members - Tracked web analytics to ascertain content engagement levels - Managed content across all platforms, including email and social media
May 2019January 2020
9 months

Moscow, www.kmp.ru

Public Services... Show more

Tour Leader
Duties: - Reconfirmed breakfast time - Reconfirmed private bus transportation and any meeting points - Confirmed times for individual city guides and subsequent meeting points - Obtained museum entrance tickets whenever advance purchase was not optional - Gave instructions for free time and indications for how Tour Leader can be located - Advised general information; banking and debit cards, pharmacy, purchase of phone cards - Reconfirmed restaurant dinner time, menu and special meal requests
May 2018September 2019
1 year 5 months

Moscow, www.utsgroup.org

Public Services... Show more

Tour Leader
Duties: - Provided general knowledge of attractions and destinations - Developed and maintained information file - Prepared and delivered commentary - Made arrangements and confirmed reservations for tour - Completed tour reports and expense reports - Provided brief to passengers throughout the tour to ensure they were fully informed - Generated reports for the agency After my successful work at FIFA World Cup 2018 in Russia, I was asked to continue working as a Tour Leader at UTS. I kept improving my work and my skills and received exceptionally good feedback from the customers and from my employer as well.
May 2018July 2018
3 months
VIP SportsTravel GmbH

Moscow

Tour Leader
Duties: - Coordinated with bus drivers, bus companies, restaurants, and hotels - Explained the itinerary and schedule of the travel - Provided significant information about each destination or attraction visited with emphasis on its cultural and historical meaning - Managed meals and transportation related to the tour - Handled emergency situations; managed sudden changes or modifications to the tour - Generated reports for the travel agency I spent a month working mainly with German-speaking and English-speaking groups of tourists at FIFA World Cup 2018 Russia. I received only good feedbacks from the customers and from the employers as well. I managed to gain rich experience within a short time. I was friendly, mindful, cooperative and responsive
March 2015June 2018
3 years 4 months
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Moscow

Private Tutor
I used to be a private tutor teaching children and adults English and German. Duties: - Planned, prepared and delivered lessons - Prepared teaching materials - Helped students improve their listening, speaking, reading and writing skills via individual and group sessions - Checked and assesed students' work

Skills

Skill proficiency levels
1С: Предприятие
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe After Effect
Sony Vegas
Business English
Teamleading
Team management
Written Translation
Oral Translation
Project management
HTML
Creative Writing
Public Speaking
Data Analysis
Multitasking
Information Technology
Strategic Communication
Strategic Management
Conflict resolution
Time management
Digital Marketing
Video Production
Adobe Premier Pro
MS PowerPoint
MS Word
MS Excel
Adobe Lightroom
Google Analytics
CRM

About me

A multi-skilled, reliable and creative individual with a proven ability to create, edit and review all types of written and visual content as well as translate documents from one language to another. A quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with people from all cultural, social and professional backgrounds. Skilled in dealing with problems in a resourceful manner and negotiating to achieve beneficial agreement. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional roles and boundaries. Main fields of expertise: translation, copywriting, photo & video editing, graphic design.

Portfolio

Higher education (master)

2022
University of Portsmouth
School of Languages and Applied Linguistics , Applied Linguistics and TESOL
2019
Faculty of Foreign Languages, Teacher of English and German Languages

Languages

RussianNative


EnglishC2 — Proficiency


FrenchA1 — Basic


GermanC2 — Proficiency


SpanishB2 — Upper Intermediate


Tests, examinations

2020
American Red Cross
The Anglo-American School of Moscow, Adult & Pediatric CPR/AED & First Aid

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Belarus, Kazakhstan, Russia

Desired travel time to work: Up to one hour